שירותים

אערוך בירורים עבורכם במגוון ארכיונים ומאגרי מידע מקוונים כדי
לבדוק אם יש חומר תיעודי הקשור לאדם שאותו אתם מחפשים.
אם התוצאות יהיו חיוביות, אדון איתכם בצעדים הבאים בשיחת וידאו
או בטלפון. במהלך השיחה נקבע יחד את היקף ומטרת החיפוש.

• I research free of charge whether documents about your ancestors exist in Berlin archives.
• If documents are available, you will receive an initial assessment of the findings with ‘Insight’.
• I look through the files on site, photograph the pile of files and one selected document per archive.
• I mark a found residential or professional address on a historical Berlin map.
• You will receive an overview of the expected costs for detailed digital documentation for each archive.
• You decide what I concentrate on in the archive work – if you are only interested in documents before 1945, I will disregard post-war documents (CVs, witness reports, descriptions of home furnishings).

Price: 250€ incl. VAT.

• I search for the birth certificate of your ancestor in the relevant registry office or archive.
• As the relevant registry office corresponds to the child's place of birth, I first determine the probable office based on the parents' home address – from 12 current or over 100 historical offices.
• The fee of 200€ covers this research, the application, the certificate fee and the verification of the exact spelling of the names of the father, mother and child at the time of birth.
• If the certificate is found, there is an additional fee of 50€.
• After receipt of payment, I will send the certificate to you by registered mail.

Costs: 200€ (for the search request) + 50€ (if the certificate is found), incl. VAT.

סריקות ותמונות נבחרות של מסמכים חשובים מתוך ארכיונים ומאגרי מידע מקוונים יוכנו כקובץ PDF עם תרגום לאנגלית.
התיעוד יכלול מפות של המקומות שבהם חיו האנשים או המשפחות היהודיות-
גרמניות הרלוונטיות. בתיאום מראש, ניתן להוסיף גם תמונות עדכניות של
מקומות המגורים או העבודה.
העלויות תלויות בכמות החומר הארכיוני. לכן, אוכל לחשב את העלות הכוללת
רק לאחר ביקור בארכיונים ופתיחת התיקים.
אני מציעה את התיעוד בפורמט דיגיטלי כקובץ PDF.

טווח המחירים נע בין €500 ל- €1,500 כולל מע"מ.

התוצאות מהארכיונים השונים נערכות בצורה כרונולוגית בהקשר היסטורי,
מסוכמות ומעוצבות באופן מקצועי.
האוגדן כולל מפות של המקומות שבהם חיו האנשים הרלוונטיים, סריקות
של מסמכים מארכיונים, וניתן להוסיף לה גם תמונות נוספות ללא זכויות
יוצרים. לפי בקשה, ניתן לכלול גם תמונות עדכניות של מקומות המגורים או
העבודה.
על ידי התאמת סיפורי החיים של היהודים-גרמנים, הם זוכים למקום מכובד
לזיכרון מתמשך.
העלויות תלויות בכמות החומר הארכיוני, כיוון שזה קובע את היקף העבודה
הנדרשת למחקר, להכנה ולעיצוב. לכן, אוכל לחשב את העלויות הכוללות
רק לאחר ביקור בארכיונים ופתיחת התיקים.
אני מציע את האוגדן בשתי גרסאות: דיגיטלית כקובץ PDF, או גרסה מודפסת, כולל כונן USB, בעיצובים שונים. 

טווח המחירים נע בין €1,500 ל- €3,000 כולל מע"מ.